Sonntag, 15. Januar 2017

[ #Online-Bibliothek ] Online: Bibliothek der Kirchenväter

Als Kirchenvater (von lateinisch pater ecclesiae zu griechisch πατήρ εκκλησιάστικος patḗr ekklēsiástikos) wird ein christlicher Autor der ersten sechs (acht) Jahrhunderte bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und dessen Leben als heiligmäßig gilt.

Kirchenlehrer. Kirchenväter sind nicht unbedingt identisch mit "Kirchenlehrern". Als Kirchenlehrer (lateinisch doctores ecclesiae) werden einige Theologen und Heilige bezeichnet, die einen prägenden Einfluss auf die Theologie der christlichen Kirche hatten. Mit diesem Ehrentitel wurden nur wenige Personen ausgezeichnet. Die Auszeichnung als "Kirchenlehrer" hält bis in die heutigen Tage als glaubenspolitische aktion an:  Bei der heiligen Messe auf dem Petersplatz anlässlich der feierlichen Eröffnung der XIII. Ordentlichen Vollversammlung der Bischofssynode (7. – 28. Oktober 2012 - Die Bischofssynode ist ein Gremium in der römisch-katholischen Kirche, das von Papst Paul VI. durch das Motu proprio Apostolica sollicitudo am 15. September 1965 eingerichtet worden ist.) erklärte Papst Benedikt XVI. die Heiligen Hildegard von Bingen (1098-1179) und Johannes von Avila (1499-1569) zu Kirchenlehrern.

Online. Die Bände der Bibliothek der Kirchenväter sind schon seit langem vergriffen. In etlichen Bibliotheken dürfen sie nicht mehr ausgeliehen werden, da sie zu alt und/oder zu wichtig sind. Kaum eine Bibliothek hat alle Bände, weil sicher irgend ein Band vor Jahren auf einem Nachttisch vergessen wurde. Warum also nicht die Texte ins Internet stellen, immer und für alle verfügbar, zumal auch die Urheberrechte abgelaufen sind? So wurde im Jahr 2003 das Projekt der „Bibliothek der Kirchenväter im Internet“ geboren. Das Projekt ist auf den Seiten der Universität Freiburg online.

In diesen Seiten können Werke der Kirchenväter aus der BKV gelesen werden. Weil sie hier nicht nur als Bilder, sondern als Text verfügbar sind, ist es möglich, sie im Format RTF für die Textverarbeitung herunter zu laden oder nach Begriffen zu suchen. Um Unsicherheiten bei der Texterkennung zu minimieren, ist es bei einigen Werken möglich, auch die Fotos der verwendeten Vorlagen zu betrachten.

Das Projekt lebt von Freiwilligen: eine Community von etwa 25 Interessierten aus ganz Europa hilft, die Texte fürs Internet fit zu machen. Inzwischen sind die 81 Bände der letzten Serie (1911-1937) beinahe vollständig eingetragen und die Übertragung der Serien von 1869-1880 (80 Bände) und 1830-1850 (21 Bände) hat begonnen. Hier allerdings wird es kostspielig.


 [ #FREIHANDbuch ]  
Die derzeit verfügbaren Werke:

Alexander von Alexandrien (†328)
Absetzung des Arius Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Umlaufschreiben (Epistula encyclica) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)

Ambrosius von Mailand (340-397)
Über den Tod seines Bruders Satyrus (De excessu fratris Satyri) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.10.15)
Über die Jungfräulichkeit (De virginitae) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.10.15)
Über die Wittwen (De viduis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.15)
Über die Buße (De paenitentia) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.10.15)
Über die Mysterien (De mysteriis) Korrigiert - (RTF) - Information (12.09.14)
Trauerrede auf Kaiser Theodosius d. Gr. (De obitu Theodosii oratio) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.15)
Über die Jungfrauen (De virginibus ad Marcellinam sororem libri tres) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.15)
Von den Pflichten der Kirchendiener (De Officiis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (14.10.15)
Die Flucht vor der Welt (De fuga saeculi) Korrigiert - (RTF) - Information (8.7.13)
Exameron Korrigiert - (RTF) - Information (05.08.2014)
Der Tod ein Gut (De bono mortis) Korrigiert - (RTF) - Information (8.8.13)
Lukaskommentar (mit Ausschluß der Leidensgeschichte) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (04.11.2016)

Apokryphe Literatur
Oden Salomos Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.10.15)

Apologeten, Frühchristliche
Apologetikum (Apologeticum) Tertullian († um 220) In Korrektur - (RTF) - Information
Apologie Aristides v. Athen (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (12.11.07)
Über die Auferstehung der Toten (De Resurrectione) Athenagoras (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (3.7.08)
Bittschrift für die Christen (Apologia pro Christiana) Athenagoras (2. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (26.03.08)
Brief an Diognet Diognet (2. Jdh. ?) Korrigiert - (RTF) - Information (14.10.11)
Rede an die Bekenner des Griechentums (Oratio ad Graecos) Tatian (2. Jdh.) Korrigiert - (RTF) - Information (26.3.07)
Octavius Minucius Felix (um 200) In Korrektur - (RTF) - Information
An Autolykus (Ad Autolycum) Theophilus von Antiochien († um 183) Korrigiert - (RTF) - Information (19.1.12)
Verspottung der nichtchristlichen Philosophen (Gentilium philosophorum irrisio) Hermias der Philosoph (um 200) Korrigiert - (RTF) - Information
Vom Irrtum der heidnischen Religionen (De errore profanarum religionum) Julius Firmicus Maternus (um 346) In Korrektur - (RTF) - Information
Erste Apologie Justin der Märtyrer († um 165) Korrigiert - (RTF) - Information (27.12.07)
Zweite Apologie Justin der Märtyrer († um 165) Korrigiert - (RTF) - Information (11.11.11)

Apostolische Väter
Barnabasbrief Barnabas Neu korrigiert! - (RTF) - Information (06.11.15)
Die sieben Briefe des Ignatius von Antiochien Ignatius von Antiochien Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.11.15)
Zweiter Brief des Klemens an die Korinther Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)
Der Brief des Polykarp von Smyrna an die Gemeinde von Philippi Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)
Der Hirte des Hermas Hermas Neu korrigiert! - (RTF) - Information
Didache oder die Apostellehre Kirchenordnungen Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)
Erster Brief des Klemens an die Korinther Clemens von Rom Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)

Aristides v. Athen (2. Jhd.)
Apologie Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (12.11.07)

Armenische Väter
Beschreibung des Lebens und Sterbens des hl. Lehrers Mesrop Koriun (um 450) Korrigiert - (RTF) - Information
Ausgewählte Reden aus dem Hatschachapatum
Reden und Lehren zum Nutzen der Zuhörer.
Mesrop († 440) Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)
Erklärung des Vaterunsers Elische Wardapet († 480) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Homilie über die Auferweckung des Lazarus Mambre Verzanogh (5. Jhd.) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Worte der Ermahnung über die Einsiedler Elische Wardapet († 480) Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)
Wider die Irrlehren (De Deo) Eznik v. Kolb (5. Jhd.) Korrigiert - (RTF) - Information (6.11.12)
Reden des (Katholikos) Johannes Mandakuni Johannes Mandakuni († 499) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (25.09.15)

Arnobius major (um 303-305)
Gegen die Heiden (Adversus Nationes) Korrigiert - (RTF) - Information (02.01.12)

Athanasius (295-373)
Brief an den Bischof und Bekenner Adelphius (Epistula ad Adelphium) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an den Bruder Serapion. (Epistula ad Serapionem de morte Arii) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an den Philosophen Maximus (Epistula ad Maximum philosophum) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an die Bischöfe in Afrika (Epistula ad Afros episcopos) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an die Einsiedler Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Des hl. Athanasius Brief an Marcellinus über die Erklärung der Psalmen (Epistula ad Marcellinum) - (RTF) - Information (26.01.10)
Des hl. Athanasius Erklärung der Psalmen (Expositiones in Psalmos) - (RTF) - Information (26.01.10)
Erzählung der Flucht des heil. Athanasius unter dem Kaiser Julianus, an den Bischof Ammonius und Andere (Narratio Athanasii in Epistula Ammonis) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Rundschreiben an die Bischöfe Ägyptens und Libyens (Epistula ad episcopos Aegypti et Libyae) - (RTF) - Information (28.6.08)
Abhandlung über die Synoden zu Rimini in Italien, und zu Seleucia in Isaurien. (De synodis Arimini et Seleuciae in Isauria) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Über die Beschlüsse der Synode von Nizäa (De decretis Nicaenae synodi) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.05.15)
Über die Menschwerdung des Logos und dessen leibliche Erscheinung unter uns (De incarnatione Verbi) Korrigiert - (RTF) - Information (30.9.2010)
Brief an den Einsiedler Amun. (Epistula ad Amun) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an den Kaiser Jovianus (Epistula ad Iovianum imperatorem) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an den Priester Palladius. (Epistula ad Palladium) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an den Rufinianus (Epistula ad Rufinianum) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an die Priester Johannes und Antiochus. (Epistula ad lohannem et Antiochum presbyteros) Korrigiert- (RTF) - Information (04.01.12)
Brief an Epiktet (Epistula ad Epictetum) Korrigiert - (RTF) - Information
Briefe des heil. Athanasius an Orsisius, Abt von Tabenna (Epistulae ad Orsisium) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Des hl. Athanasius Schutzschrift an Kaiser Constantius (Apologia ad Constantium) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Ein Bruchstück aus dem neununddreißigsten Festbriefe des heil. Athanasius. Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Gegen die Heiden (Contra Gentes) Korrigiert - (RTF) - Information (30.9.2010)
Geschichte der Arianer. (Historia Arianorum) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Rechtfertigung wegen seiner Entweichung (Apologia de fuga sua ) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Schreiben an die Antiochier (Tomus ad Antiochenos) Korrigiert - (RTF) - Information (04.01.12)
Vier Briefe an Serapion v. Thmuis (Epistulae ad Serapion) Korrigiert - (RTF) - Information (02.04.08)
Vier Reden gegen die Arianer (Orationes contra Arianos) Korrigiert - (RTF) - Information (1.4.08)
Abhandlung über die Worte: „Mir sind alle Dinge von meinem Vater übergeben worden.“ (In illud: »Omnia mihi tradita sunt«) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Des hl. Athanasius Schutzschrift gegen die Arianer (Apologia contra Arianos [seu Apologia secunda])Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Umlaufschreiben des heiligen Athanasius, Bischofs von Alexandrien. (Epistula encyclica) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Vertheidigung der Lehre des heiligen Dionysius von Alexandrien. (De sententia Dionysii) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Unseres heiligen Vaters Athanasius, Erzbischofes von Alexandrien, Brief an den Dracontius (Epistula ad Dracontium) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Darstellung des Glaubens. Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Leben des heiligen Antonius (Vita Antonii) Korrigiert - (RTF) - Information (29.9.2010)

Athenagoras (2. Jhd.)
Über die Auferstehung der Toten (De Resurrectione) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (3.7.08)
Bittschrift für die Christen (Apologia pro Christiana) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (26.03.08)

Augustinus (354-430)
Fünfzehn Bücher über die Dreieinigkeit (De Trinitate) Korrigiert - (RTF) - Information (31.05.13)
Vier Bücher über das Symbolum an die Katechumenen (Sermo de Symbolo; Buch 2-4 ist von Quodvultdeus) Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)
Ausgewählte Briefe (Erster Teil) - (RTF) - Information (29.12.07)
Enchiridion oder Buch vom Glauben, von der Hoffnung und von der Liebe (De fide, spe et caritate) Korrigiert - (RTF) - Information (18.03.12)
Neu: Vier Bücher über die christliche Lehre (De doctrina christiana) - (RTF) - Information (26.5.2015)
Vom ersten katechetischen Unterricht (De catechizandis rudibus) - (RTF) - Information
Vom Glauben und von den Werken (De fide et operibus) - (RTF) - Information
Vorträge über das Johannes-Evangelium (Tractatus in Iohannis Euangelium) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (04.03.16)
Zweiundzwanzig Bücher über den Gottesstaat - (RTF) - Information
Bekenntnisse (Confessiones) Korrigiert - (RTF) - Information (5.10.2010)

Barnabas
Barnabasbrief Apostolische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (06.11.15)

Basilius von Cäsarea († 379)
Drei vorläufige ascetische Unterweisungen - (RTF) - Information (31.03.08)
55 ausführliche Regeln in Frage und Antworten (Regulae fusius tractatae) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (23.09.15)
Homilien über das Hexaemeron (Homiliae in Hexaemeron) - (RTF) - Information
Mahnwort an die Jugend über den nützlichen Gebrauch der heidnischen Literatur (Ad adolescentes) - (RTF) - Information
Ausgewählte Predigten Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
313 kurzgefasste Vorschriften (Regulae brevius tractatae) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (23.09.15)
Ausgewählte Briefe Neu korrigiert! - (RTF) - Information (30.09.15)

Benedikt (480-547 ?)
Die Regel des hl. Benedikt (Regula Benedicti) - (RTF) - Information

Boethius (†524/26?)
Trost der Philosophie Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)

Bonifacius I., Papa 418-422
Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

Cassian († 430/35)
Sieben Bücher über die Menschwerdung Christi (De incarnatione Domini contra Nestorium) Neu korrigiert!- (RTF) - Information (08.10.15)
Vierundzwanzig Unterredungen mit den Vätern (Collationes patrum) - (RTF) - Information (2.4.08)
Von den Einrichtungen der Klöster (De institutis coenobiorum et de octo principalium vitiorum remediis) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)

Cölestinus I., Papa 422-432
Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

Chrysostomus († 407)
Homilien über die Buße (De paenitentia homiliae) - (RTF) - Information (09.09.10)
Erster Brief an Theodor (Ad Theodorum lapsum I) - (RTF) - Information (14.01.11)
Homilien über die Bildsäulen (Ad populum Antiochenum homiliae I-XXI [De statuis]) - (RTF) - Information (05.07.08)
Briefe an Olympias und Papst Innocentius Neu korrigiert! - (RTF) - Information (25.02.16)
Reden - (RTF) - Information (31.01.11)
Vom jungfräulichen Stande (De virginitate) - (RTF) - Information (04.02.11)
Über das Priestertum (De sacerdotio libri I-VI) Korrigiert - (RTF) - Information (09.09.2013)
Kommentar zum Evangelium des hl. Matthäus (In Matthaeum homiliae I-XC) - (RTF) - Information
Homilien über den ersten Brief an die Korinther - (RTF) - Information (27.01.11)
Homilien über den zweiten Brief an die Korinther - (RTF) - Information (24.01.11)
Kommentar zu den Briefen des hl. Paulus an die Galater (In epistulam ad Galatas commentarius) - (RTF) - Information (9.10.2010)
Kommentar zu den Briefen des hl. Paulus an die Epheser (In epistulam ad Ephesios commentarius ) - (RTF) - Information
Kommentar zum Briefe des hl. Paulus an die Römer (In epistula ad Romanos commentarius) - (RTF) - Information (27.12.07)
Homilien über den I. Thessalonicher-Brief - (RTF) - Information (13.01.11)
Homilien über den II. Thessalonicher-Brief - (RTF) - Information (14.01.11)
Homilien über den I. Brief an Timotheus - (RTF) - Information (25.01.11)
Homilien über den Brief an Titus - (RTF) - Information (25.01.11)
Homilien über den II. Brief an Timotheus - (RTF) - Information (25.01.11)
Homilien über den Brief an Philemon - (RTF) - Information (25.01.11)
Homilien über den Brief an die Hebräer - (RTF) - Information (30.10.08)
Kommentar zum Briefe des hl. Paulus an die Kolosser (In epistulam ad Colossenses commentarius) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.07)
Kommentar zum Briefe des hl. Paulus an die Philipper (In epistulam ad Philippenses) - (RTF) - Information (15.05.12)

Clemens von Alexandrien († vor 215/16)
Paidagogos (Paedagogus) Korrigiert - (RTF) - Information (3.11.08)
Welcher Reiche wird gerettet werden? (Quis dives salvetur?) Korrigiert - (RTF) - Information (5.1.10)
Mahnrede an die Heiden (Protrepticus) Korrigiert - (RTF) - Information (18.10.11)
Teppiche (Stromateis). Korrigiert - (RTF) - Information (5.1.10)

Clemens von Rom
Erster Brief des Klemens an die Korinther Apostolische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)

Cyprian von Karthago († 258)
An Fortunatus (Ad Fortunatum, Vorrede und Leitsätze) - (RTF) - Information
An Demetrianus (Ad Demetrianum) - (RTF) - Information
An Donatus (Ad Donatum) - (RTF) - Information
An Quirinus: Drei Bücher Schriftbeweise (Testimoniorum libri tres ad Quirinum; Vorrede und Leitsätze) - (RTF) - Information
Über das Gebet des Herrn (De dominica oratione) - (RTF) - Information
Über die Einheit der katholischen Kirche (De catholicae ecclesiae unitate) - (RTF) - Information
Über die Haltung der Jungfrauen (De habitu virginum) - (RTF) - Information
Über die Sterblichkeit (De mortalitate) - (RTF) - Information
Über Eifersucht und Neid (De zelo et livore) - (RTF) - Information
Die Äußerungen der 87 Bischöfe über die Notwendigkeit der Ketzertaufe (Sententiae episcoporum numero LXXXVII de haereticis baptizandis; Einleitung und Schlußwort Cyprians) - (RTF) - Information
Vom Segen der Geduld (De bono patientiae) - (RTF) - Information
Über die Gefallenen (De lapsis) - (RTF) - Information
Über gute Werke und Almosen (De opere et eleemosynis) - (RTF) - Information
Briefe Korrigiert - (RTF) - Information (03.06.16)
Leben des Cäcilius Cyprianus von Diakon Pontius (Vita Caecilii Cypriani) Pontius Diaconus (um 260) Korrigiert - (RTF) - Information (06.09.11)

Cyrill von Jerusalem († 387)
Katechesen an die Täuflinge (Procatechesis et Catecheses ad illuminandos) Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Mystagogische Katechesen an die Neugetauften (catecheses mystagogicae) Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)

Cyrillus von Alexandrien († 444)
Über die Menschwerdung des Eingeborenen (De incarnarione unigeniti) - (RTF) - Information (31.10.08)
Gegen diejenigen, welche nicht zugeben wollen, dass die heilige Jungfrau Gottesgebärerin ist [Alte Version] (Adversus nolentes confiteri sanctam virginem esse Deiparam) - (RTF) - Information (31.10.08)
Dass Christus einer ist (Quod unus sit Christus) - (RTF) - Information
Über Den Rechten Glauben an den Kaiser (De recta fide ad imperatorem) - (RTF) - Information
Drei ökumenische Briefe - (RTF) - Information
Erklärung des nizänischen Glaubensbekenntnisses - (RTF) - Information
Gegen diejenigen, welche nicht zugeben wollen, dass die heilige Jungfrau Gottesgebärerin ist (Adversus nolentes confiteri sanctam virginem esse Deiparam) - (RTF) - Information
Sieben Gespräche über die heilige und wesensgleiche Dreieinigkeit (De sancta Trinitate dialogi VII)Neu korrigiert! - (RTF) - Information (07.05.15)

Diognet (2. Jdh. ?)
Brief an Diognet Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (14.10.11)

Dionysius Areopagita, ps. (geschrieben vor 476)
Angeblicher Brief an den Mönch Demophilus (Ad Demophilum) - (RTF) - Information (15.1.10)
Schriften über "Göttliche Namen" (De divinis nominibus) - (RTF) - Information (15.1.10)
Himmlische Hierarchie (De caelesti hierarchia) - (RTF) - Information (15.01.10)
Kirchliche Hierarchie (De ecclesiastica hierarchia) - (RTF) - Information (15.01.10)

Elische Wardapet († 480)
Erklärung des Vaterunsers Armenische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)
Worte der Ermahnung über die Einsiedler Armenische Väter Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)

Ephräm d. Syrer († 373)
Das Leben des heiligen Ephraem des Syrers (Vita) Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)
Rede über die Verklärung Christi - (RTF) - Information
Vier Lieder über Julian den Apostaten - (RTF) - Information
Ausgewählte nisibenische Hymnen (Carmina Nisibena) - (RTF) - Information
Hymnen gegen die Irrlehren (Hymnen contra haereses) Korrigiert - (RTF) - Information (29.11.11)
Rede über den Propheten Jonas und die Busse der Niniviten. (Jonas 3,2. 3.) - (RTF) - Information
Rede über die Auferweckung des Lazarus (Joh. 11, 43.) - (RTF) - Information
Drei Reden über den Glauben - (RTF) - Information
Rede über den Text: „der Sünder werde hinweggenommen, damit er Gottes Herrlichkeit nicht schaue!“ (Js. 26,10.) - (RTF) - Information
Ausgewählte Gesänge über die Geburt unseres Heilands. Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)
Ausgewählte Gesänge gegen die Grübler über die Glaubensgeheimnisse Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)
Erklärung des Evangeliums - (RTF) - Information (23.05.11)
Rede über den Text: „alles ist Eitelkeit und Geistesplage!“ (Pred 1,14.) - (RTF) - Information
Rede über die Gottesfurcht und den jüngsten Tag - (RTF) - Information
Proben katholischer Polemik aus des hl. Ephräm Reden gegen die Ketzer. Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)
Rede über den Text: „Wehe uns, dass wir gesündigt haben!“ (Klagel. 5,16.) - (RTF) - Information
Auswahl ascetischer Abhandlungen über die christliche Tugend und Vollkommenheit. Korrigiert - (RTF) - Information (03.01.12)

Epiphanius v. Salamis († 403)
Anakephalaiosis (Auszug aus dem Panarion) - (RTF) - Information
Der Festgeankerte (Ancoratus) - (RTF) - Information
Gegen die Antidikomarianiten (Panarion Haer. 78.) - (RTF) - Information

Eusebius von Cäsarea († um 340)
Brief des Eusebius von Cäsarea an seine Diöcesanen. (Epistula ad Ecclesiam Caesariensem) Neu korrigiert!- (RTF) - Information (08.10.15)
Über die Märtyrer in Palästina (De martyribus palaestinae). - (RTF) - Information
Kirchengeschichte (Historia Ecclesiastica) Korrigiert - (RTF) - Information
Vier Bücher über das Leben des Kaisers Konstantin und des Kaisers Konstantin Rede an die Versammlung der Heiligen (Vita Constantini et Oratio ad coetum sanctorum) - (RTF) - Information

Eznik v. Kolb (5. Jhd.)
Wider die Irrlehren (De Deo) Armenische Väter Korrigiert - (RTF) - Information (6.11.12)

Fulgentius von Ruspe (467-533)
Ausgewählte Predigten - (RTF) - Information
Fulgentius von Diakon Ferrandus von Karthago (Vita Fulgentii) - (RTF) - Information (31.03.08)
Vom Glauben an Petrus (De fide ad Petrum) - (RTF) - Information (31.03.08)

Gerontius (geschrieben um 440)
Das Leben der heiligen Melania (Vita Melaniae) Melania (†439) Korrigiert - (RTF) - Information (18.01.11)

Gregor der Erleuchter
Heilsame Reden und Lehren Korrigiert - (RTF) - Information (26.07.11)

Gregor der Grosse († 604)
Vier Bücher Dialoge (Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) - (RTF) - Information (1.7.08)
Ausgewählte Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (10.01.11)
Buch der Pastoralregel (Liber regulae pastoralis) - (RTF) - Information (11.1.11)

Gregor v. Nazianz († 390)
Reden Korrigiert - (RTF) - Information (18.01.13)

Gregor v. Nyssa (†394)
Abhandlung über die Ausstattung des Menschen (De opificio hominis) Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Das Gebet des Herrn Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Lebensbeschreibung seiner Schwester Makrina (Vita Macrinae) Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Acht Homilien über die acht Seligkeiten Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Ausgewählte Reden - (RTF) - Information (27.09.13)
Gespräch mit Makrina über Seele und Auferstehung (Dialogus de anima et resurrectione) Korrigiert - (RTF) - Information (27.09.13)
Große Katechese (Oratio catechetica magna) Korrigiert - (RTF) - Information

Gregorius Thaumaturgus († 270-75)
Sendschreiben kirchlicher Verordnungen (Epistula canonica) Korrigiert - (RTF) - Information (11.11.11)
Lobrede auf Origenes (In Origenem oratio panegyrica) Korrigiert - (RTF) - Information (11.11.11)
Glaubenserklärung (Symbolum) Korrigiert - (RTF) - Information (21.10.11)

Hermas
Der Hirte des Hermas Apostolische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information

Hermias der Philosoph (um 200)
Verspottung der nichtchristlichen Philosophen (Gentilium philosophorum irrisio) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information

Hieronymus († 420)
An den Presbyter Riparius - (RTF) - Information
Briefe - (RTF) - Information (5.11.08)
Auf den Tod Fabiolas; an Oceanus. (Epistula 77) - (RTF) - Information
Über den Psalm 91 - (RTF) - Information
Über den Psalm 95 - (RTF) - Information
Über den Tod Paulinas; an Pammachius (Epistula 66) - (RTF) - Information
Über die beständige Jungfrauschaft Mariens (Adversus Helvidius de perpetua virginitate b. Mariae) - (RTF) - Information
Über Isaias VI, 1-7 - (RTF) - Information
Das Leben der hl. Witwe Paula, Einsiedlerin zu Bethlehem (Epistula 108) - (RTF) - Information
Gegen Vigilantius (Contra Vigilantium) - (RTF) - Information
Homilie über die Geburt des Herrn - (RTF) - Information
Zur Erinnerung an die Witwe Marcella, an die Jungfrau Principia. (Epistula 127) - (RTF) - Information
Leben und Gefangenschaft des Mönches Malchus (Vita Malchi) - (RTF) - Information
Leben des hl. Einsiedlers Hilarion (Vita Hilarii) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (19.09.16)
Leben des hl. Paulus, des ersten Einsiedlers (Vita Pauli) - (RTF) - Information
Dialog gegen die Pelagianer (Dialogi contra Pelagianos libri III) Neu korrigiert! - (RTF) - Information (28.04.16)

Hilarius von Poitiers († 367)
Der Brief an seine Tochter. - (RTF) - Information (07.01.10)
Erstes Schreiben des heiligen Hilarius an Konstantius Augustus. - (RTF) - Information (07.01.10)
Gegen die Arianer, oder gegen Auxentius von Mailand - (RTF) - Information (07.01.10)
Morgengesang (Lucis largitor splendite) - (RTF) - Information (07.01.10)
Abhandlungen über die Psalmen. - (RTF) - Information (07.01.10)
Kommentar zum Evangelium des Matthäus - (RTF) - Information (07.01.10)
Schreiben des heiligen Hilarius gegen den Kaiser Konstantius - (RTF) - Information (07.01.10)
Zweites Schreiben des heiligen Hilarius an Konstantius Augustus. - (RTF) - Information (07.01.10)
Über die Synoden oder über den Glauben der Orientalen. - (RTF) - Information (07.01.10)
Zwölf Bücher über die Dreieinigkeit (De Trinitate) Korrigiert - (RTF) - Information (08.12.13)

Hippolytus von Rom († um 235)
Canones (Canones Hippolyti) Kirchenordnungen Korrigiert - (RTF) - Information (15.03.12)
Das Buch über Christus und den Antichrist (De Christo et Antichristo) Korrigiert - (RTF) - Information (18.11.11)
Widerlegung aller Häresien (Refutatio omnium haeresium) Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)

Ignatius von Antiochien
Die sieben Briefe des Ignatius von Antiochien Apostolische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (15.11.15)

Innocentius, Papa 402-417
Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

Irenäus († um 200)
Gegen die Häresien (Contra Haereses) In Korrektur - (RTF) - Information
Erweis der apostolischen Verkündigung (Demonstratio apostolicae praedicationis) In Korrektur - (RTF) - Information

Johannes Mandakuni († 499)
Reden des (Katholikos) Johannes Mandakuni Armenische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (25.09.15)

Johannes von Damaskus († 750)
Genaue Darlegung des orthodoxen Glaubens (Expositio fidei) Korrigiert - (RTF) - Information (20.02.12)

Julius Firmicus Maternus (um 346)
Vom Irrtum der heidnischen Religionen (De errore profanarum religionum) Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information

Justin der Märtyrer († um 165)
Erste Apologie Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (27.12.07)
Dialog mit dem Juden Trypho (Dialogus cum Tryphone) Korrigiert - (RTF) - Information (6.11.08)
Zweite Apologie Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (11.11.11)

Kirchenordnungen
Apostolische Konstitutionen und Kanones (Constitutiones Apostolorum) - (RTF) - Information (28.6.08)
Das achte Buch der Apostolischen Konstitutionen Liturgien, Griechische Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Canones (Canones Hippolyti) Hippolytus von Rom († um 235) Korrigiert - (RTF) - Information (15.03.12)
Didache oder die Apostellehre Apostolische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (18.11.15)

Koriun (um 450)
Beschreibung des Lebens und Sterbens des hl. Lehrers Mesrop Armenische Väter Korrigiert - (RTF) - Information

Laktanz († nach 317)
Auszug aus den göttlichen Unterweisungen (Epitome divinarum institutionum). Korrigiert - (RTF) - Information (9.12.11)
Gottes Schöpfung (De opificio Dei) Korrigiert - (RTF) - Information (6.9.11)
Von den Todesarten der Verfolger (De mortibus persecutorum) Korrigiert - (RTF) - Information (9.12.11)
Vom Zorne Gottes (De ira dei) Korrigiert - (RTF) - Information (09.12.11)

Leo der Grosse († 461)
Sämtliche Sermonen (Sermones) In Korrektur - (RTF) - Information (5.5.2010)

Leo I., Papa 440-461 (Leo der Grosse)
Die (echten) Briefe v. J. 440–450 Papstbriefe Korrigiert - (RTF) - Information (01.10.12)

Liturgien, Griechische
Die Messe der vorgeheiligten Elemente Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Die griechische Markusliturgie Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Das achte Buch der Apostolischen Konstitutionen Kirchenordnungen Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Die griechische Jakobusliturgie - (RTF) - Information (20.09.13)
Messe des liturgischen Papyrus (saec. II) Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Die griechische Basiliusliturgie Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Das Euchologium des Serapion Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)
Die griechische Chrysostomusliturgie Korrigiert - (RTF) - Information (20.09.13)

Makarius, ps./ Symeon von Mesopotamien (4. Jhd.)
Fünfzig geistliche Homilien Neu korrigiert! - (RTF) - Information (11.05.15)
Zwei Briefe Korrigiert - (RTF) - Information (16.12.13)

Mambre Verzanogh (5. Jhd.)
Homilie über die Auferweckung des Lazarus Armenische Väter Neu korrigiert! - (RTF) - Information (08.10.15)

Märtyrerakten
Martyrium des Hl. Polykarp - (RTF) - Information
Das Leiden des Scilitanischen Märtyrer - (RTF) - Information
Martyrium des Heiligen Karpus, Papylus und Agathonike - (RTF) - Information
Martyrium des Hl. Apollonius - (RTF) - Information
Martyrium des Hl. Justin und seiner Genossen - (RTF) - Information
Die Akten der Hl. Perpetua und Felizitas - (RTF) - Information
Ausgewählte Akten persischer Märtyrer - (RTF) - Information
Die prokonsularischen Akten des Hl. Cyprian - (RTF) - Information
Die Akten des Hl. Pionius und seiner Genossen - (RTF) - Information

Mönchsleben, Ostsyrisches
Nützliche Geschichten etc. von Mönchen des Klosters Bet \'Abe. Verfaßt vom hl. Mar Thomas - (RTF) - Information
Regeln des Klosters des Mar Abraham auf dem Izalâ - (RTF) - Information

Melania (†439)
Das Leben der heiligen Melania (Vita Melaniae) Gerontius (geschrieben um 440) Korrigiert - (RTF) - Information (18.01.11)

Mesrop († 440)
Ausgewählte Reden aus dem Hatschachapatum
Reden und Lehren zum Nutzen der Zuhörer.
Armenische Väter Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)

Methodius von Olympus († 312)
Neu: Gastmahl oder Die Jungfräulichkeit (Symposion seu convivium virginum) - (RTF) - Information (20.8.2015)

Minucius Felix (um 200)
Octavius Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information

Origenes († 253/54)
Über die Grundlehren der Glaubenswissenschaft (De principiis) Korrigiert - (RTF) - Information (02.01.12)
Ermahnung zum Martyrium (Exhortatio ad martyrium) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Gegen Celsus (Contra Celsum) In Korrektur - (RTF) - Information
Vom Gebet (De oratione) Korrigiert - (RTF) - Information (30.6.08)

Pachomius († 346/7)
Leben des heiligen Pachomius (Vita Pachomii) Korrigiert - (RTF) - Information (30.9.2010)

Palladius von Helenopolis († vor 431)
Leben der Väter (Historia Lausiaca) Korrigiert - (RTF) - Information (18.1.11)

Papstbriefe
Ausgewählte Briefe Gregor der Grosse († 604) - (RTF) - Information (10.01.11)
Echte und unechte Papstbriefe 1 (42-309) - (RTF) - Information (26.01.10)
Echte und unechte Papstbriefe 2 (310—401) - (RTF) - Information (7.1.11)
Die (echten) Briefe v. J. 440–450 Leo I., Papa 440-461 (Leo der Grosse) Korrigiert - (RTF) - Information (01.10.12)
Briefe Sixtus III., Papa 432-440 - (RTF) - Information (17.02.11)
Briefe Innocentius, Papa 402-417 - (RTF) - Information (17.02.11)
Briefe Zosimus, Papa 417-418 - (RTF) - Information (17.02.11)
Briefe Bonifacius I., Papa 418-422 - (RTF) - Information (17.02.11)
Briefe Cölestinus I., Papa 422-432 - (RTF) - Information (17.02.11)

Petrus Chrysologus († 450)
Ausgewählte Predigten - (RTF) - Information

Pontius Diaconus (um 260)
Leben des Cäcilius Cyprianus von Diakon Pontius (Vita Caecilii Cypriani) Cyprian von Karthago († 258) Korrigiert - (RTF) - Information (06.09.11)

Rufin von Aquileia (345–411/412)
Kommentar zum apostolischen Glaubensbekenntnis (Expositio Symboli) - (RTF) - Information (07.01.10)

Salvianus von Massilia († nach 480)
Briefe - (RTF) - Information (12.01.11)
Des Timotheus vier Bücher an die Kirche (Ad ecclesiam) - (RTF) - Information (12.01.11)
Von der Weltregierung Gottes (De gubernatione Dei) - (RTF) - Information (12.1.2011)

Sixtus III., Papa 432-440
Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)

Sulpicius Severus (um 420)
Drei Briefe (Epistulae; über den hl. Martinus) - (RTF) - Information
Drei Dialoge (Dialogi; über den hl. Martinus) - (RTF) - Information
Leben des hl.Bekennerbischofs Martinus von Tours (Vita sancti Martini) - (RTF) - Information

Synesios von Kyrene
Aegyptische Erzählungen über die Vorsehung Korrigiert - (RTF) - Information (07.06.13)

Syrische Dichter
Ausgewählte Schriften des Isaak v. Antiochien - (RTF) - Information (19.01.10)
Ausgewählte Gedichte des Baläus - (RTF) - Information
Ausgewählte Gedichte des Jakob v. Batnä in Sarug - (RTF) - Information (19.01.10)
Sämtliche Gedichte des Cyrillonas - (RTF) - Information

Tatian (2. Jdh.)
Rede an die Bekenner des Griechentums (Oratio ad Graecos) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (26.3.07)

Tertullian († um 220)
Über die Ehrbarkeit (De pudicitia) In Korrektur - (RTF) - Information
An die Märtyrer (Ad martyras) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
An Scapula (Ad Scapulam) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Apologetikum (Apologeticum) Apologeten, Frühchristliche In Korrektur - (RTF) - Information
Arznei gegen Skorpionstich (Scorpiace) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Über das Fasten, gegen die Psychiker (De ieiunio adversus psychicos) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Über das Gebet (De oratione) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
Über das Pallium oder den Philosophenmantel (De pallio) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Über den Götzendienst (De Idololatria) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Über den weiblichen Putz (De cultu feminarum) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
Über die Aufforderung zur Keuschheit (De exhortatione castitatis) Korrigiert - (RTF) - Information (18.1.11)
Über die Busse (De paenitentia) Korrigiert - (RTF) - Information (30.10.08)
Über die einmalige Ehe (De monogamia) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Über die Geduld (De patientia) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Über die Schauspiele (De spectaculis) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Über die Taufe (De baptismo) Korrigiert - (RTF) - Information (5.11.08)
Das Zeugnis der Seele (De testimonio animae) In Korrektur - (RTF) - Information (30.10.08)
Die zwei Bücher an seine Frau (Ad uxorem) Korrigiert - (RTF) - Information (1.7.08)
Gegen die Juden (Adversus Iudaeos) Korrigiert - (RTF) - Information (19.1.11)
Vom Kranze des Soldaten (De corona militis) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Über die Monogamie. (De monogamia) Korrigiert - (RTF) - Information (15.03.12)
Die Prozeßeinreden gegen die Häretiker (De praescriptione haereticorum) Korrigiert - (RTF) - Information (8.6.11)
Gegen Hermogenes. (Adversus Hermogenes) Korrigiert - (RTF) - Information (15.03.12)
Über die Seele. (De anima) Korrigiert - (RTF) - Information (15.03.12)
Über die Verschleierung der Jungfrauen. (De virginibus velandis) Korrigiert - (RTF) - Information (03.04.12)
Über das Fliehen in der Verfolgung. (De fuga in persecutione) Korrigiert - (RTF) - Information (21.02.12)
Die fünf Bücher gegen Marcion. (Adversus Marcionem) Korrigiert - (RTF) - Information (22.12.11)
Über die Auferstehung des Fleisches. (De resurrectione carnis) Korrigiert - (RTF) - Information (10.11.2011)
Gegen die Valentinianer. (Adversus Valentinianos) Korrigiert - (RTF) - Information (21.12.11)
Gegen Praxeas. (Adversus Praxeas) Korrigiert - (RTF) - Information (05.11.12)
Über den Leib Christi. (De carne Christi) Korrigiert - (RTF) - Information (04.11.11)

Theodoret von Cyrus († 466)
Kirchengeschichte (Historia ecclesiastica) Korrigiert - (RTF) - Information (21.02.12)
Mönchsgeschichte (Historia Religiosa) Korrigiert - (RTF) - Information (03.04.12)

Theophilus von Antiochien († um 183)
An Autolykus (Ad Autolycum) Apologeten, Frühchristliche Korrigiert - (RTF) - Information (19.1.12)

Thomas von Aquin (1225-1274)
Summe der Theologie Zweisprachiger Text - Information

Vinzenz v. Lerin († vor 450)
Commonitorium - (RTF) - Information

Zeno von Verona (um 370)
Traktate (Predigten und Ansprachen) - (RTF) - Information (31.03.08)

Zosimus, Papa 417-418
Briefe Papstbriefe - (RTF) - Information (17.02.11)