Montag, 9. Januar 2017

[ #eLexika ] Sprechen Sie Wienerisch?

totakeaway – das Memospiel Wienerisch-Deutsch
[eLexika] Wissen Sie, was eine "Marille" ist? Ihr Nachbar hat wieder einmal einen "Fetzn" und der Opa schwärmt vom "Fetznlaberl"?

Sprechen Sie Wienerisch. Das hier vorliegende Online-Wörterbuch "Sprechen Sie Wienerisch" versteht sich als ein kleines Wörterbuch des lebendigen Wienerischen, aber ausdrücklich nicht als wissenschaftliches Dialektwörterbuch. Mit speziellen Abhandlungen über ausgewählte Wörter und einem kulinarischen Spezialwörterbuch liefert es noch zwei Gimmicks.


Bezirkskauderwelsch. Zu Anfang des 20. Jahrhunderts unterschied man noch vier Wiener Dialekte: Favoritnerisch, Meidlingerisch, Ottakringerisch und Floridsdorferisch. Heute ist diese Unterscheidung nicht mehr zutreffend und man geht von einem Wiener Dialekt aus. Nichtsdestotrotz lebt und entwickelt sich der Dialekt, wie man aus zahlreichen Angeboten im Web ersieht. Nicht zuletzt auch eine Wiener-Dialekt-Tastatur , welche des Schriftwienerisch leichter machen soll.

 [ #FREIHANDbuch ]